רק מיתולוגיה מקברית כמו שלנו מסוגלת לקרוא 'אבשלום' לאדיפוס שלה (חלק ב)

לֵךְ בְּשָׁלוֹם, אַבְּשָׁלוֹם

--------------------

ְאָמַר רַבִּי אַבִּין הַלֵּוִי, הַנִּפְטָר מֵחֲבֵרוֹ, אַל יֹאמַר לוֹ, "לֵךְ בְּשָׁלוֹם", אֶלָּא "לֵךְ לְשָׁלוֹם". שֶׁהֲרֵי יִתְרוֹ שֶׁאָמַר לוֹ לְמֹשֶׁה, (שמות דּ) "לֵךְ לְשָׁלוֹם", עָלָה וְהִצְלִיחַ, דָּוִד שֶׁאָמַר לוֹ לְאַבְשָׁלוֹם, (ש"ב טו) "לֵךְ בְּשָׁלוֹם", הָלַךְ וְנִתְלָה.

וְאָמַר רַבִּי אַבִּין הַלֵּוִי, הַנִּפְטָר מִן הַמֵּת, אַל יֹאמַר לוֹ, "לֵךְ לְשָׁלוֹם", אֶלָּא "לֵךְ בְּשָׁלוֹם", שֶׁנֶּאֱמַר, (בראשית טז) "וְאַתָּה תָּבוֹא אֶל אֲבֹתֶיךָ בְּשָׁלוֹם". (בבלי ברכות סד א)